👀：美好的一天
☝：拜登真的不該這樣說的…
🐺： 這幾天有則大新聞是哈瑪斯領導辛瓦被以色列擊殺了！而美國的反應在大部份的台灣中文媒體報導中都寫拜登說這是「世界美好的一天！」
拜登真的是老了，他不該這樣說的…除非戰爭結束，否則「美好的一天」都不能拿來形容現今局勢，因為誰能預料報復會不會重新開始呢？
各位可以發現接續對未來有各種不同的說法：
以色列那坦雅胡說「雖然這不是戰爭的結束，卻是結束的開始。」
於是有媒體分析「有望促成加薩停火」，但也有媒體報導是「中東停火希望破滅」；狼覺得後者的可能性較高，因為死了一辛瓦，後面絕對還有更多的人上來，而且很難預料新的哈瑪斯領導人是較溫合的或是更極端的…
而且在對以色列報仇的意識下是後者的機率又更高，當初的阿拉法特就是因和以色列對談而被內部鷹派抨擊軟弱而失勢。
除非以色列能將哈瑪斯「全部殲滅」…但我們都知道…以色列也知道…這是不可能的，報仇的種子就和野草一樣，春風吹又生。
其實中東的情勢和台海類似…只要以色列承認巴勒斯坦的獨立存在，定好邊界；只要中國承認台灣政權的事實獨立存在，互為鄰國…那麼這兩個區域就和平了。
但很明顯的這些當事國都不願意，連有話語權的世界大國也不願意，因為他們要在這種無盡的衝突對對峙中獲得利益。
所以只有以色列、巴勒斯坦及中國…其未來的領導人…真的能有共存的胸襟時，和平才能降臨；而台灣…早就準備好了。
在中文媒體不停報導拜登的「美好的一天」新聞時…這匹很奇怪的狼心中不免質疑，一位美國總統為何說出一句這樣狼認為「不得體的話」呢？
所以就因懷疑而想尋找拜登的「原文」是怎麼說的，會不會又是媒體的斷章取義亂翻譯？
但中文媒體真的查不到，連英文找 Biden Latest News 竟然也找不到…（股溝用不好，要飯要到老又一明證）
最後竟然是在民視台語新聞ＹＴ影片中，最後看到拜登下飛機被媒體問時講了句「good day for the world」…還好這句很簡單，狼聽得懂…
於是再次用 Biden good day for the world 才在 abc NEWS 找到拜登文字全文。
媒體並沒有過度渲染拜登的發言，但狼是覺得拜登的這句話真的不得體，不夠公平也不夠仁道，重點是這種話只會引起報仇的怒火，對和平無益。
.
.
.🐺. #道聽狼說 24-1019
---------------------------------
*以色列擊殺哈瑪斯領袖辛瓦 分析：有望促成加薩停火
*Biden says Sinwar's death is an 'opportunity' for a hostage deal and an end to war in Gaza
沒有留言:
張貼留言